close


唱/KELUN

ああ 何度でも 叫ぶよ 
aa nando demo sakebu yo 
啊啊 再一次大声呼喊吧

君の名前を届くまで 
kimi no namae wo todoku made  
直到传来你的名字

心の针を回せ 
kokoro no hari wo mawase 
旋转心中指针

流れていく街で 置いてけぼりの心 
nagareteku machi de oitekebori no kokoro
漂泊的街中 无人过问的心

勇気のカケラを いつの间に失くしてた 
yuuki no kakera wo itsu no ma ni nakushiteta 
勇气的碎片 不知何时已凋零不见

仆ら出会う时まで 独りでは 枯れてしまうなら
bokura deau toki made hitori de wa karete shimau nara 
直到我们邂逅的那一时刻 若是独自一人 终会枯萎的话

ああ 何度でも 叫ぶよ 
aa nando demo sakebu yo
啊啊 再一次大声呼喊吧

君の名前を届くまで
kimi no namae wo todoku made  
直到传来你的名字

心の针を回せ 
kokoro no hari wo mawase 
旋转心中指针

晴れわたる空は 澄んだ心の色と 
hare wataru sora wa sunda kokoro no iro to 

君は泣いている ような笑颜でそっと 
kimi wa naiteiru you na egao de sotto 

照れたように言うけど 君こそが 心そのもの 
tereta you ni iu kedo kimi koso ga kokoro sono mono 

ああ 何度でも 歌うよ 
aa nando demo utau yo 

君を心を守る歌を 
kimi wo kokoro wo mamoru uta wo  

さあ今ここへお出で 
saa ima koko e oide 


不意に寂しさが 袭う时には 
fui ni sabishisa ga asou toki ni wa 

忘れないで欲しい このメロディーが 
wasurenaide hoshii kono MELODY ga 

君の侧で鸣り响いていること 
kimi no soba de narihibiteiru koto


ああ 何度でも 送るよ 
aa nando demo okuru yo 

今を生きているシグナルを
ima wo ikiteiru SIGNAL wo  

この命果てるまで 
kono inochi hateru made

さあ 何度でも 転んだって行くよ saa nando demo korondatte yuku yo 
来吧 哪怕再次 摔倒也要前行

もがいてたあの顷の 
mo ga iteta ano koro no 
挣扎急躁的时候

心の钟を鸣らせ 
kokoro no kane wo narase 
敲响心中的钟声


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 luta 的頭像
    luta

    日落之後

    luta 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()